尊敬的广大中国区客户：
近期发现，个别媒介平台发布如下标识”LubeSeal品牌”的产品视频，经核实，视频所述产品与克莱斯克CsTeC并无任何关联，但视频所标识“LubeSeal品牌”为克莱斯克CsTeC旗下品牌，为消除市场认知误导，避免广大中国区客户上当受骗，同时也为了维护正常市场秩序以及坚决打击个别不良企图公司的恶意知识产权侵权行为，现特发澄清如下，以兹为证。
LubeSeal品牌为克莱斯克CsTeC旗下油套管丝扣油，高温军用润滑脂，润滑脂，润滑剂，密封剂，润滑密封剂等产品方向的高端品牌，涵盖318, PM600, 104EU, 304EU, 400, 101EU, 404EU, 167ML50, 714, 757, 782等相关产品。为了全力保障Liquid-O-Ring品牌产品用户的合法权益以及消除质保风险，作为Liquid-O-Ring品牌中国区品牌方，克莱斯克CsTeC与Liquid-O-Ring品牌产品制造商于2026年02月14日启用LubeSeal定向产品合作品牌。LubeSeal商标由克莱斯克（深圳）能源科技有限公司（简称“克莱斯克CsTeC”）于2022年03月04日启动申请流程，并于2022年09月28日经中华人民共和国知识产权局公示之后批准注册成功，商标证书编号：63266645，注册类别：4类，具体注册内容：工业用油脂；润滑油；工业用矿脂；润滑脂；润滑剂；工业用油；齿轮油；发动机燃料用非化学添加剂；工业用蜡；照明用蜡等。克莱斯克CsTeC旗下LubeSeal商标专用权期限为2022年10月07日至2032年10月06日。
个别媒介平台上传视频中标识的“LubeSeal品牌”经中华人民共和国知识产权局以及国际知识产权机构核实并不存在克莱斯克CsTeC旗下“LubeSeal”商标之外的其它同类别以及其它类别商标，视频中涉及的公司没有任何关于”LubeSeal”商标的注册记录。该视频的封面标识“LubeSeal品牌”，视频中的与客观事实严重背离的相关歪曲性文字描述以及视频所涉及的油脂类产品内容已构成实质性的恶意侵权行为。对于此侵权行为，克莱斯克CsTeC团队已经第一时间启动法律诉讼行动进行维权，并正在与视频发布者的当地相关司法机关进行沟通协调相应司法流程进行后续事宜，同时对于未经核实视频合法性而传播的个别媒介平台以及幕后操作的个别关联公司，克莱斯克CsTeC保留随时启动法律诉讼进行维权的权利。在此期间，克莱斯克CsTeC恳请广大中国区客户仔细辨识，坚持从正规官方渠道采购相关Liquid-O-Ring品牌产品，切勿上当受骗。同时，克莱斯克CsTeC团队随时欢迎您联系核实相关产品信息。克莱斯克CsTeC期待与您携手共同维护正常市场秩序，共同创造更加美好的明天。（2026年04月28日）
